AMK
Auktorisoitu kääntäjä suomi-arabia
Brahim Oubamouh
Olen rekisteröity oikeustulkki, auktorisoitu kääntäjä ja arabiankielen asiantuntija. Monikulttuurisuuden asiantuntijana olen sitoutunut edistämään ymmärrystä ja vuorovaikutusta eri kulttuurien välillä.
إبراهيم أوباموح
مترجم رسمي محلف ومعتمَد لدى المحاكم والسلطات الفنلندية. حاصل على شهادة التعليم العالي في مجال الترجمة بفنلندا. خبير في مجال التنوع الثقافي بفنلندا ومستشار للتعدد اللغوي بالمدارس الفنلندية ومدير قسم الاستشارات والتدريب بشركة Manaara.
في 2023 التحقتُ بهيئة التدريس بجامعة دياكونيا للعلوم التطبيقية بهلسنكي كأستاذ مساعد في مجال الترجمة.
Kokemuksen tuomaa tarkkuutta ja asiantuntemusta.
Olen kokenut rekisteröity oikeustulkki, auktorisoitu kääntäjä. Opetan myös tulkkausta ammattikorkeakoulussa. Olen konsultointi- ja koulutuspäällikkö konsultointiyhtiössä Manaara Oy.
Työskentelen intohimolla ja tarkkuudella tarjoten laadukkaita käännöksiä sekä monipuolista osaamista oikeudenkäynneissä ja koulutuksessa. Tarjoan luotettavaa palvelua, joka ylittää odotukset.
خدماتنا
الترجمة الشفوية
أقدِّم خدمات الترجمة الشفوية لدى الدوائر التالية مثلاً:
المحاكم والشرطة
الأبناك والمؤسسات المالية
المستشفيات والعيادات الطبية
اختبارات رخص السياقة لدى Ajovarma
المفاوضات التجارية
ترجمة الوثائق والمستندات
أترجِم جميع الوثائق والمستندات من اللغة الفنلندية إلى اللغة العربية، كما يمكنني أيضًا إرسال الوثائق المترجمة إلى وزارة الخارجية الفنلندية قصد التصديق عليها. ترجمتي رسمية محلَّفة ومعتمَدة لدى جميع السلطات.
(شهادات الميلاد وبيانات الولادة - شهادات الزواج - أحكام الطلاق وقرارات المحاكم - محاضر الشرطة - الشهادات التعليمية - التقارير الطبية - جميع وثائق دائرة السجل المدني Digi- ja väestötietovirasto)
Palvelut
Käännös
Haluatko virheettömiä ja ammattimaisia käännöksiä? Suomen Käännöstoimisto on täällä auttamassa! Tarjoamme laadukasta ja luotettavaa asiakirjakäännöstä suomi-arabia kielipariin.
Olen ylpeä siitä, että pystyn tarjoamaan nopeita ja luotettavia palveluita. Jätä käännökset Suomen Käännöstoimistoon ja voit olla varma, että viestisi välittyy selkeästi ja tarkasti.
Yrityksille
Autan Suomalaisia yrityksiä luomaan arabiankielistä sisältöä, joka saavuttaa Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan asiakkaat syvällisesti ja vakuuttavasti. Yhdistän luovuuteni ja kielitaitoni auttaakseni yrityksiä menestymään kansainvälisillä markkinoilla.
Käännän ajatuksesi kauniisti arabiankielelle ja tuotan vakuuttavaa sisältöä, joka puhuttelee Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan asiakkaitasi.
Tulkkaus
Olen ammatillinen ja luotettava rekisteröity oikeustulkki (AMK). Palvelen sinua ammattitaidolla ja tarkkuudella erilaisissa tilanteissa. Oikeudelliset tulkkaukset, neuvottelut tai viranomaisasioinnit - minä autan sinua saavuttamaan halutun lopputuloksen. Ole hyvä ja ota yhteyttä, niin varmistetaan sujuva viestintä kaikissa tilanteissasi.
AMK
Ota yhteyttä!
تواصَل معي!
Purotie 5 C, 00380 Helsinki, Suomi
Y-tunnus: 2103652-0
Suomen käännöstoimisto
المكتب الفنلندي للترجمة
Copyright © 2024 - brahim.fi